2021-05-25|来源:
摘要: 由北京冬奥组委和教育部主办的“共迎未来”中外青少年人文交流活动暨“第二届中外人文交流小使者”中外经典诵读集体展示活动在重庆开幕,同时也拉开了今年全国集体展示活动的序幕.活动并发布了“共迎未来”中外青少年人文交流活动的主题曲《共迎未来》。
2021年5月21日下午,在历史悠久满园苍翠的重庆南开中学大礼堂,“共迎未来”中外青少年人文交流活动暨第二届“中外人文交流小使者”集体展示活动正式开幕,活动发布了“共迎未来”中外青少年人文交流活动的主题曲——《共迎未来》。“共迎未来”中外青少年人文交流活动由北京冬奥组委和教育部联合主办,本次活动由北京冬奥组委新闻宣传部、教育部中外人文交流中心、重庆市沙坪坝区人民政府联合执行,由重庆市沙坪坝区教育委员会和重庆市沙坪坝区人民政府外事办公室共同承办。
原焦点访谈主持人翟树杰老师带领小使者张婧怡、davidli主持开幕式
礼堂内,中外青少年共同演唱活动主题曲《共迎未来》的歌声久久回荡,“阿尔卑斯的雪,喜马拉雅的云……我们一起向着光飞翔……共迎未来,把明天画成最美好的模样”。
多国小使者演唱主题曲《共迎未来》
多国小使者演唱主题曲《共迎未来》
教育部中外人文交流中心主任杜柯伟、重庆市教育委员会一级巡视员邓睿、重庆市沙坪坝区委副书记许宁、重庆市沙坪坝区政府副区长周红玲、重庆市沙坪坝区委教育工委书记、区教委主任向斌、冬奥短道速滑冠军张会、中国外文局高级编审大卫佛格森(david ferguson)等嘉宾共同见证了活动开幕以及主题曲——《共迎未来》发布。活动由中央电视台央视频全程直播,在线同时观看人数超5万。
教育部中外人文交流中心主任杜柯伟杜主任致辞
重庆市沙坪坝区副区长周红玲致辞
重庆市教育委员会一级巡视员邓睿致辞
重庆市教育学会会长钟燕致辞
“共迎未来”中外青少年人文交流活动源于国际奥委会“一校一国(地区)”传统奥林匹克教育项目,奥运会主办国家(地区)学校与奥林匹克大家庭成员国家(地区)奥委会推荐的学校结为姊妹校。2008年,北京奥组委举办了“同心结”交流活动,主办城市北京市210所学校与205个国家(地区)奥委会以及160个国家(地区)残奥委会建立联系,其中130所学校与结对国家(地区)学校建立了姊妹校。北京2022年冬奥会和冬残奥会“共迎未来”活动将在北京2008年奥运会“同心结”活动基础上,将活动扩展到全国中小学,进一步加强中外青少年人文交流,增进互相理解和友谊。
《共迎未来》作词者唐文做客央视频直播间
教育部中外人文交流中心主任杜柯伟在开幕式上致辞。他表示,“中外人文交流小使者”展示活动是由教育部中外人文交流中心发起的面向中外青少年的公益性人文交流项目,旨在搭建平台,通过举办中外青少年文化、艺术、体育、科技等交流展示活动,促进中外青少年人文交流与文明互鉴,拓宽国际视野,提升人文素养和人文交流能力,助力落实立德树人根本任务。首届活动取得良好效果,第二届活动作为“共迎未来”活动的重要内容,将围绕奥林匹克和冬奥主题设计开展丰富多彩的活动。他阐释了中外人文交流对促进民心相通、服务“一带一路”建设、推动构建人类命运共同体的重要意义,并鼓励中外青少年筑牢人文素养的根基、培养放眼全球的国际视野,通过交流互鉴实现美美与共,成为中外人文交流小使者。
来自哥伦比亚和津巴布韦的小使者做客央视频直播间
此次活动地方承办单位重庆沙坪坝区委教育工委书记、区教委主任向斌介绍,沙坪坝区是重庆市的教育大区、教育名区,也是中文人文交流教育实验区,在中外青少年人文交流方面硕果累累。近年来,全区共选送206名在校中小学生出国研学交流。学生积极参加如美国学术十项全能、哈佛青少年领袖模拟g20峰会、国际太空城市设计大赛等多项国际比赛和论坛,并取得了优异成绩。目前,沙坪坝区共有21所学校与10个国家的37所中小学缔结国际友好学校,23所学校参与第一批中外人文交流特色学校建设,2所学校成功申报“汉语桥”线上团组交流项目,25所学校参加“中外人交流小使者”活动、人文交流助力脱贫攻坚计划、世界青少年模拟联合国大会等活动。为响应三亿人参与冰雪活动的号召,推进冰雪运动进校园,沙坪坝区已开始着重组织开展校园冰雪项目,鼓励学生团组参加冰雪训练营,进行多校冰雪运动友好交流,着力把沙坪坝区打造成冰雪运动进校园走出北方、迈向西南的接力站。
教育部中外人文交流中心杜主任、重庆市教育委员会一级巡视员邓睿和冬奥冠军张会观看开幕式
本次展示活动的另一大看点是指导专家阵容强大。主办方邀请了国内外著名的语言、文化、表演、朗诵等领域专家,从主题、内容、语言表达和台风等多维度对参展作品和选手给予点评和指导。北京师范大学戏剧影视文化研究中心主任、博士生导师邹红教授在观看完开幕式后非常高兴地说,孩子们能够如此精彩地演绎和诠释多部中外经典作品,是一件令人欣慰的事情;中国外文局的高级编审david ferguson是著名的语言文化专家,曾参与《习近平谈治国理政》英文版编审工作,作为本次活动的英文展示部分的秘书长,他生动讲述了他眼中的中国故事,并以他的视角向现场观众讲述对四个自信的理解,以及讲好中国故事的方法。他还朗诵了为迎接2022北京冬奥而专门创作的英文诗《last but not least》,获得了现场观众的阵阵掌声。
david接受央视频直播采访
开幕式上,正在北京人大附中就读的英国小使者李大卫davidli,用一口流利的普通话主持节目,吐字清晰、语言流畅,他还将在接下来的展示活动中用汉语参加朗诵环节的比拼。不仅如此,本次展示活动在中外经典诵读的传统模式上,还增加了中外经典影视配音展示的类别,影视情景让表演和语言充满了生动性与趣味性,小使者们惟妙惟肖的配音再现了一部又一部中外经典。未来的几天,来自各地的百余支中外青少年团组将按中文、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语六大联合国工作语言类别分组展示。
外文局高级编审文化专家david ferguson讲话、小使者davidli翻译
在开幕式结束时,小使者们欢呼雀跃地与冬奥冠军张会一起合影留念。张会是我国出色的短道速滑运动员,曾荣获2008-2011赛季短道速滑世界杯女子3000米接力总冠军、2009年短道速滑世界锦标赛女子3000米接力总冠军、第21届奥林匹克冬季运动会短道速滑女子3000米接力冠军等多个世界冠军。她的到来,将带动更多青少年关注冬奥、参与冬奥、共享冬奥。
各嘉宾、小使者们和冬奥冠军张会合影
据悉,此次活动落地重庆,源于重庆丰富的红色文化遗产。为庆祝中国共产党建党100周年,此次活动设置了革命传统经典主题,让红色基因、革命薪火代代传承。在青少年中弘扬红岩精神,讲好红色故事,发挥新生代力量,让活动更具时代意义。此外,本次活动还特别安排了奥林匹克教育内容,将奥林匹克主题搬上诵读的舞台,在一声声经典诵读中,传承奥林匹克精神,奏响冬奥前奏。
节目音诗画:《学党史 守初心 永远跟党走》
英语短剧《十二生肖的故事》
诵读《提灯行千里 星火耀凉山》
四川外国语大学九国语言演唱《少年》
第二届“中外人文交流小使者”集体展示活动全年安排如下(陆续更新中):
小使者全年活动一览表